top of page
CURRENT

早川 祐太 Yuta Hayakawa

ブラックボール  Black Ball

March 8 - April 5, 2025

Opening Reception: March 8, 18:00-19:00

Press release (JP / EN

IMG_1884.jpg

©Yuta Hayakawa

(English follows Japanese)

ブラックボールとその周辺

 

ところで、ブラックホールという言葉、おかしくないですか。ブラックホールというものがあると聞いたことがあ ります。なんでも引き込んでしまうその穴は横から見ても裏側から見ても穴なわけで。。。うーん。それはブラックボールだと思うんですよね。光すら引き込む?あの穴?は無というより全てが"ある"と言った方が近いのですか? だとしたら。。。いいですね。水面の作品のタイトルをブラックボールにしよう。この展示、ブラックボール周りで起こったいろんなことのようになればいいなと思います。

 

“ある日”、触覚とそれに伴った平衡感覚を失った。※1
 ペタペタと随分無頓着に世界に触り、自分と世界の距離をかたちやものを介して構築していた僕から、世界への一手(歩)目がなくなっちまった。一人の健常者に起こったこととしてはずいぶん深刻で、ある日突然変わってしまった現実に、ひたすら平気なフリでもしなければやっていられなかった。いや、僕はバタバタあがくだけなので周りの人の方が大変だっただろうな。みんなありがとう。こうやって言葉にするのにもだいぶ時間がかかってしまった。
 
なくなったもんはしょうがない。幼少期にほぼ生成に近い感じで習得する”それ”を大人があらためてあれやこれやできるのも悪くないではないか。

彫刻を創る。そんなことを随分長いこと考え続けていたが、まさかそれを自分に使うとはね。治療と呼ばれるものを切り上げて、自分の世界への触れ方の再構築を始めた。世界に対してやっていたそれを自分にやるってこと。それはある “起こり” に立ち会うことであり、そいつらがあらぬ方向にいったり、どう変性しようがとにかく付き合ってみること。こちら側が変わることは構わない(この場合、どちらもこちら側)。主体なんて早々に消し去り、強すぎず弱すぎず扱うこと。やっとこさ組み上がった(ようにみえる)それは “なくなった”それに限りなく近い何かであり、“それ”と呼べないところにそれぞれ染み込んでいった。固定されていたようなさまざまなことがズリズリとスライドして抽象度を上げていき、“あること”と“ないこと”が等しく存在したような時、その摩擦はなくなり、もう一度世界に触れはじめたような気がした。今思えば、はじめからこちらもあちらもなかったのかもなぁと思う。あと、もはやこれは治療ではないので完治みたいなところもないのだ。
 
絵や人体像のようなものは、そんな過程でスタジオではなく自宅でなんとなく描いたり、こねくり回して置いてあったものだった。すごく個人的すぎるものであったし、外に出すことなく持っていた。自宅にあった絵と人体像のようなものをスタジオに持ち込み、あらためて創りはじめた。“のようなもの”はざっくりとしたボリュームに大量の白いラッカー塗料を塗って焼いてる。火は塗料の中のシンナーに引火してボコボコと膨れ、煤や焦げがかたちをひろっていく。制作途中を見られた人には「石を創ってる」と言っていた気がします。絵も、描いているのは「身体について」ではあるけれども、描いている最中に意識しているのは水と絵の具の粒子の動き(あちら側の事情)です。
 

ある日、水面に養生テープを貼ってみた。貼れた。はて、養生テープの下は水中なんだろうか。いや、水面のままだ。 貼れてるしね。突然現れたそいつに、あー僕はこういうものを作品と呼んできたなと思ったのでした。
無頓着に世界に触りたいのは、こういった社会なんて持ち込めない世界の一面がひょっこり現れる瞬間に立ち会うためなのです。

 

ファイルに溜まっていく絵とスタジオにゴロゴロ転がる“のようなもの”と、水面に浮かぶ養生テープに囲まれて、自分の造形態度を問われている気がして粘土に指紋をつけ始めた。つまんだ指先から逃げ出したかたちが反対側のかたちを創っていく。こいつは僕と世界との契約のようなものなので、型取りをしてこちら側に来てもらうことにした。
みずたまりというのはなんだろね。雨と地面の凹みとで現れるこいつらは、さもどうだと言う感じで青空を映す。あめのふるまえから地面の凹みは水溜まりなのかもしれないなと思うのです。

 

...スタジオには棒状の素材やら作品未満のものが立てかけてあるところがある。そこからピアノ線を手に取って、ビヨンビヨンと振り回していた時、その横に空間での居方(いかたと読む。いる作法のことをずっとこう呼んでいる)が決まらず、ずっと放置していたグラスファイバーの作品(未満)があった。...で、できた。 なんで組み合わせたかは忘れたが、この作品だけでなく全部に通じることは”らしさ”の補償ということの大切さ。壁へ留めるビスの姿も含め、作品というもの(らしくなさ)に回収されない”らしさ”の補償を担保としていろんなものも創っている。
子供の頃、15時頃に友達と北の空をよく見ていた。僕の地元では土地と風の関係で夏には北から雨がやってくる。見た目やら風の感じでかなり正確に雨予想をしていたような気がする。かといっておとなしく帰るわけではなく、毎回土砂降りの夕立に打たれながら帰るのだが。。。あめのふるまえに風が変わって北の空に目をやった感じをひさしぶりに思い出した。

 

 about bodyという作品。これは”ある日”から最初に生まれた作品なので、ずいぶん素直な作品だ。粘土“で”はな く粘土“を”創る作品だけれども、この作品のかたちの決定には反射を使っている。判断ではなく反射というのが造形と生成のバランスにおいて、作品たらしめる大切な技術な気がします。木の節をみて、あ!顔。と言った経験ありますか?

 

“あれ”とか“それ”とか“あっち”とか、ざっくりしたところにいろんなことを置いておく。本当は“そこ”がなにか知っているんだけれども、“そこ”を暴かぬことは僕の中での作法として幼少期に生成されていて、それを技術なんてものに落とさぬよう"技術としての造形"を使ってそこにいるらしいということが最近気がついたことです。技術は造るためではなく探るために使う方が望ましい。“そこ”に自分は(い)ないのだけれども“そこ”での“居方”があることは知っているのです。そういうことに一つ一つ対処した技術を“そこ”では全部混ぜてトロトロにして使わなければいけないのです。

 

 2025.2.3
 


※1: 2011 年末、慢性炎症性脱髄性多発神経炎を発症。自己免疫疾患の一種で皮膚感覚喪失とその外部情報をもとに認識していた平衡感覚が認識できなくなった。とりあえず可能性のある名前を繋げました!的な名前からもわかるように亜種がたくさんある難病であった。今は触覚を振動覚や視覚等に置き換えることで触覚のようなものをでっちあげて世界に触れています。ちなみにリハビリ中、自分の身体が信用できず、”目”を最上位に身体を動かすことになるのですが、そうするといわゆる”運動音痴と呼ばれる人のする投げ方”になることを発見しました(走り方とかも)。自分の視覚野から切れる世界を信用することでそれらのことは解決できました。健常というものの不確かさに触れた体験でもありました。

 

 

​作家略歴:

1984年岐阜県生まれ。2010年 武蔵野美術⼤学⼤学院造形研究科美術専攻彫刻コース修了。主な個展に「Shape for shape」Art Center Ongoing (2020,東京)、「クリテリオム95 早川祐太」⽔⼾芸術館現代美術センター (2018, 茨城)、「i am you」BANANAJAM (2018, 深圳,中国)、「about body」HAGIWARA PROJECTS (2016, 東京)など。主なグループ展に「でんちゅうストラット−つなげる彫刻」平櫛⽥中彫刻美術館 (2021, 東京)、「Water/proof〜移動する境界〜」KOGANAI ART SPOT シャトー2F (2021, 東京)、「ユーモアてん。/  Sense of Humor」21_21 Design Sight (2019, 東京)、「早川祐太 × ⾼⽯晃 × 加納俊輔[三つの体、約百⼋⼗兆の細胞]」 札幌⼤通地下ギャラリー,  500m美術館 (2015, 札幌)など。

japanese
english

Black Ball and Its Surroundings

 

By the way, doesn’t the term "black hole" sound a bit strange? I’ve heard of something called a black hole—a hole that swallows everything. But if you look at it from the side or the back, it’s still just a hole... Hmm. I think it should be called a black ball instead. A hole that even swallows light? Is that void truly "nothingness," or is it actually "everything" condensed into one? If that’s the case... I like it. I’ll title my work on the water’s surface Black Ball. I hope this exhibition will be like all the things that have happened around this black ball.

 

One day, I lost my sense of touch—and with it, my sense of balance.¹

For someone like me, who carelessly touched the world and built my sense of distance through shapes and objects, the loss of that initial connection to the world felt drastic. As a so-called able-bodied person, it was a severe reality shift. I had to pretend I was fine just to get through it. No, actually, I probably flailed around so much that it was harder on those around me. Thank you, everyone. It took me a long time to put this into words.

 

But what’s lost is lost. Something that is usually acquired early in childhood, almost as a natural process—I realized that re-learning it as an adult could be an interesting experience. I’ve long thought about sculpting. But I never imagined I’d have to apply that process to myself. I stepped away from conventional treatment and began reconstructing my way of engaging with the world. What I had been doing to shape the world outside, I now turned inward. It was about witnessing an occurrence—observing how things took unexpected turns, how they transformed, and choosing to follow along. It didn’t matter if I changed in the process. (In this case, both "I" and "the world" were on the same side.) I had to erase the concept of subjectivity early on and work with a sense of balance—neither too strong nor too weak.

 

What finally came together (or at least seemed to) was something that closely resembled what had been lost. But instead of calling it "that," it seeped into various places where definitions didn’t quite hold. Things that once felt fixed began to shift, increasing in abstraction. And in the moment when "presence" and "absence" coexisted as equals, friction disappeared, and I felt like I was touching the world once again. Looking back, maybe the distinction between "here" and "there" never really existed. And since this is no longer about therapy, there is no concept of a "cure."

 

The paintings and human-like figures I created were never intended as formal works. They were things I absentmindedly made at home, too personal to show anyone. Eventually, I brought these paintings and figures into the studio and began working on them again. The "like-a-thing" pieces are crude volumes covered in thick layers of white lacquer, then burned. The lacquer’s thinner ignites, causing bubbling and cracking, and soot and char create unexpected forms. When people saw them in progress, I remember saying, "I’m making stones."

 

The paintings, too—while they deal with "the body," my focus while painting is on the movement of water and pigment particles (concerns of "the other side").

 

One day, I tried sticking masking tape onto the surface of the water. It stayed. But what was beneath it—was it underwater? No, the water’s surface remained. The tape held.

In that moment, I realized—ah, these are the kinds of things I’ve always called art. I want to interact with the world in a way that allows such unexpected, untouched aspects of reality to emerge.

 

Surrounded by paintings accumulating in files, like-a-things rolling around the studio, and masking tape floating on water, I started leaving fingerprints in clay. It felt like my approach to form was being questioned. The shapes that escaped from my pinching fingers began defining the shapes on the opposite side. Since this was a kind of contract between me and the world, I decided to mold them, bringing them over to this side.

 

Puddles—what exactly are they? They appear where rain meets a dent in the ground, boldly reflecting the sky. Perhaps even before the rain falls, a dent in the ground is already a puddle in waiting.

 

In my studio, there’s a spot where I lean stick-like materials and unfinished works. One day, I grabbed a piano wire and started flicking it around. Next to me was an unfinished fiberglass piece that had been abandoned because I couldn’t figure out how it should exist in space (which I call ikata, a term I’ve always used for the way something "exists" in a space). And suddenly—it worked. I don’t even remember why I combined them. But one thing that applies to all my work is the importance of preserving authenticity. Even the screws that fix a piece to the wall matter. I create things while ensuring they don’t get absorbed into the category of "artwork" in a way that robs them of their inherent presence.

 

As a child, I often watched the northern sky with my friends around 3 PM. In my hometown, due to the relationship between the land and the wind, summer rain would come from the north. I remember being able to predict rain quite accurately just by looking at the sky and feeling the wind. Not that we ever went home to avoid it—we always ended up getting drenched in the downpour. Recently, I recalled that moment when the wind changes before the rain and your eyes instinctively turn to the northern sky.

 

The work about body was the first piece that emerged from that day. It’s a very honest work. It’s not about creating with clay, but rather creating clay itself. The form wasn’t determined by conscious decision-making but by reflex. Reflex, rather than judgment, plays a crucial role in the balance between shaping and generating. Have you ever looked at a knot in wood and thought, "Ah! A face!"?

 

I tend to place things in vague spaces—that thing, this thing, over there. I actually know what that space is, but as a child, I learned not to expose it. I never wanted to reduce it to a technique. Recently, I realized that technique-based shaping is what allows me to acknowledge the existence of that space without violating it.

Technique is not for creating—it’s for exploring. I may not exist there, but I know how to be there. And in such places, the techniques I’ve developed must all blend together, melting into something fluid.

2025.2.3

 

 

*¹: At the end of 2011, I was diagnosed with Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP), a rare autoimmune disorder that caused the loss of my sense of touch and disrupted my balance, which had been based on external sensory input. It’s a disease with many variants, as its long, patchwork-like name suggests. Today, I compensate for my lost sense of touch using vibration, vision, and other sensory substitutions.

During rehabilitation, I realized that without trust in my body, I relied entirely on vision to move. This led me to discover that the so-called "clumsy" way people throw a ball (or run) happens when movement is dictated primarily by sight. Learning to trust the world beyond my visual field eventually allowed me to regain my movement. It was an experience that made me question the very concept of what it means to be "able-bodied."

 

 

Yuta Hayakawa

Works and lives in Tokyo. Completed postgraduate studies at MA, Department of Sculpture, Fine Art Course, Musashino Art University in 2010. Selected solo exhibitions include “Shape for Shape” Art Center Ongoing (2020, Tokyo), “CRITERIUM 95 Yuta Hayakawa” Mito Art Tower Contemporary Art Gallery (2018 Ibaraki), “i am you” BANANAJAM, Shenzhen (2018, China), “about body” HAGIWARA PROJECTS (2016, Tokyo). Selected group shows include “Denchu Strut” Hiragushi Denchu Sculpture Museum (2021, Tokyo), “Water/proof”KOGANAI ART SPOT Chateau 2F (2021, Tokyo), "Machines with a Heart again"BankART Station, BankART SILK,Yokohama (2019, Japan), “Sense of Humor” 21_21 Design Sight (2019, Tokyo), “Yuta Hayakawa x Akira Takaishi x Shunsuke Kano " Sapporo Odori 500-m Underground Walkway Gallery (2015, Sapporo), etc.

HAGIWARA PROJECTS  

1-13-6-1F Tokiwa, Koto-ku, Tokyo  135-0006 Japan

135-0006 東京都江東区常盤1-13-6-1F

T/F +81 (0)3 6300 5881   

info@hagiwaraprojects.com 

Wed - Sat 12-19 or by appointment

Copyright © HAGIWARA PROJECTS, All rights reserved.

bottom of page